PROZA / DZIENNIKI / WSPOMNIENIA
J.M. COETZEE, Samuel Beckett w Kapsztadzie – zmyślona historia, tłum. Tomasz WIŚNIEWSKI // 5
ANTONI LIBERA, Aleja Szucha 12 // 69
MAREK K.E. BACZEWSKI, Most // 101
MAREK IDCZAK, Pomocnik // 110
POEZJA
KRZYSZTOF KUCZKOWSKI // 7
SAMUEL BECKETT, przeł. Antoni LIBERA // 39
TOMASZ ŻUROCH-PIECHOWSKI // 88
MAREK L. BARAŃSKI // 92
OLGA MASOŃ // 106
JOANNA DZIWAK // 108
BOŻENA PTAK // 118
GRZEGORZ KOCIUBA // 120
ZBYSZEK TAHLER // 130
MARCIN PERKOWSKI // 132
ESEJE/ SZKICE/ PRZYCZYNKI KRYTYCZNE
JAMES KNOWLSON, Skazany na sławę (fragmenty), tłum. Tomasz WIŚNIEWSKI//
S.E. GONTARSKI, Przedstawienie Becketta, tłum. Tomasz WIŚNIEWSKI //
EDWARD ALBEE, PAUL AUSTER, „Nigdy nie uważałem Sama za pisarza pesymistycznego”, tłum. Tomasz WIŚNIEWSKI // 29
ENOCH BRATER, Od dada do Didi: Beckett a sztuka jego czasów, tłum. Tomasz WIŚNIEWSKI // 33
TOMASZ WIŚNIEWSKI, Strzępy, fragmenty i niedokończone zdania. Beckett jako poeta // 45
H. PORTER ABBOTT, „Nie jestem filozofem”, tłum. Tomasz WIŚNIEWSKI // 55
OLGA KUBIŃSKA, „Zasłoń(cie) ich twarze” – Szekspir. Beckett // 65
S.E. GONTARSKI, „Journal of Beckett Studies”: pierwsze trzydzieści lat // 83
MATTHIJS ENGELBERTS, Kilka uwag o „Samuel Beckett Today / Aujourd’hui” (i wiatraku) // 85
MARTA HABA, Utopia estetyczna Marcela Prousta // 123
WOJCIECH KASS, Archipelag ludzi utraconych // 135
PRZEMYSŁAW DAKOWICZ, Obnażanie wiersza, obnażanie poety (Poezja I Tadeusza Różewicza) // 149
JARSŁAW JAKUBOWSKI, Putin, czyli test na tolerancję (Druga wojna czeczeńska Anny Politkowskiej) // 158
WOJCIECH SURÓWKA OP, Ukryta bohaterka (Anna Wszechrosji. Życie Anny Achmatowej Elaine Feistein) // 162
KAZIMIERZ NOWOSIELSKI, Pogranicza Piotra Cielesza (a jednak… światło. poezje wybrane Piotra Cielesza) // 166
GRZEGORZ KOCIUBA, Rocznik siedemdziesiąty wychodzi na spotkanie rzeczywistości (Albo-Albo Przemysława Dakowicza) // 169
WOJCIECH KUDYBA, To, co nie przemija (Trudne spotkanie. Literatura polska wobec religii Krzysztofa Dybciaka) // 173
BŁYSKI O BECKETCIE
ENOCH BRATER // 21
GENEVIEVE CHEVALLIER // 21
DAVID MALCOLM // 22
LOIS MORE OVERBECK i MARTHA FEHSENFELD // 23
WOJCIECH KALAGA // 24
ANTONIA RODRIQUEZ-GAGO // 25
KRÓTKO
Hamm w Końcówce, Maja KOMOROWSKA // 28
Winnie w Szczęśliwych dniach, Maja KOMOROWSKA // 44
Żywe wiązania (Żywe wiązania – śladami Igora Newerlego), Anna BŁASZCZYK // 140
Igor Newerly „u siebie w Zgonie”. List Jarosława ABRAMOW-NEWERLEGO // 142
Wizja czyli teatr nieruchomy. Teatr Wizji Czerwona Główka, Jarosław MIKOŁAJCZYK // 147
ROZMOWY TOPOSU
Twórca niezmiernie tropikalny. Beckett w Brazylii. Z reżyserem Robsonem Correa DE CAMARGO rozmawia Tomasz WIŚNIEWSKI // 77
„Nie wszystko jest do powiedzenia, mądrość także potrzebuje barwy”. Z Agnieszką KUCIAK rozmawia Anita JARZYNA // 145
TOELOGIA POETÓW
ZOFIA ZARĘBIANKA, Bóg spotkany w czasie żadnym. E.E. Cummings, Żaden czas temu // 97
RECENZJE / KSIĄŻKI
WOJCIECH GAWŁOWSKI (J. Kurylak, Staw chorążego) // 179
PIOTR W. LORKOWSKI (J. Napiórkowski, Głupota krajobrazu) // 180
WIESŁAW SETLAK (M.K.E. Baczewski, 5 poematów) // 180
JAROSŁAW JAKUBOWSKI (K. Szymoniak, Wszędzie, skąd wracałem) // 182
ZOFIA ZARĘBIANKA (Fr. Kamecki, Podsłuchiwanie siebie) // 184
ARTUR NOWACZEWSKI (Ł. Jarosz, Soma) // 186
WIESŁAW SETLAK (E. Ostrowska, Baranek zabity. Dedykacje) // 188
ANITA WIDMAN-DRZEWIECKA (M. Kobyliński, gil gilling) // 190
ZBIGNIEW CHOJNOWSKI (R.L. Borkowski, Wiersze zwyczajne. Po/rywy) // 192
GRZEGORZ HETMAN (P. Marecki, Pospolite ruszenie. Czasopisma kulturalno-literackie w Polsce po 1989 roku. Rozmowy z redaktorami) // 192
BOGDAN SZUTOWSKI (ARKA, cz. I, Zamek poetycki, Almanach Klubu Literackiego Centrum Kultury „Zamek” w Poznaniu) // 194
WIESŁAW SETLAK (A. Gleń, Przez tekst do istnienia) // 195
10 ZDAŃ O…
Ludwik STOMMA; Ryszard CZĘSTOCHOWSKI; Dariusz PADO; Maria CYRANOWICZ; Wojciech BRZOSKA; Andrij BONDAR // 197-199
NOTY O AUTORACH // 200-201
WYDAWNICTWA NADESŁANE // 203-204
ZAPROSILI NAS // 205-206
O PRENUMERACIE // 207-208
NA OKŁADCE
Na I stronie okładki: Samuel Beckett w Greystones koło Dublina, lata 60. Publikowane dzięki uprzejmości Valerie Joynt.
The editor is most grateful to Professor James Knowlson for his generous help.
