POEZJA
KRZYSZTOF KUCZKOWSKI // 4
KRYSTYNA MIŁOBĘDZKA // 16
AGATA TUSZYŃSKA // 18
PIOTR MATYWIECKI // 37
KRZYSZTOF LISOWSKI // 51
GRZEGORZ KOCIUBA // 61
JIŘI ČERVENKA (tłum. Karol Maliszewski) // 64
WINCENTY RÓŻAŃSKI // 85
ANDRZEJ OGRODOWCZYK // 87
WIESŁAW TRZECIAKOWSKI // 109
MAREK CZUKU // 169
PIOTR KUŚMIEREK // 137
WOJCIECH BOROS // 139
WOJCIECH KASS // 146, 150
PIOTR CIELESZ // 164
PROZA
MAREK IDCZAK, Ogrodnik // 89
KS. JAN SOCHOŃ, Dziennik z życia // 111
ESEJE/ SZKICE/ PRZYCZYNKI KRYTYCZNE
KATARZYNA KUCZYŃSKA-KOSCHANY, Poeta znaczy „czyniący niemożliwe”. O Rainerze Marii Rilkem (4 XII 1875-29 XII 1926) // 7
HERBERT OLESCHKO, Poeta – anioł – kosmos. Anielska summa XX wieku czyli rzecz o „Elegiach duinejskich” Rilkego // 19
KATARZYNA KUCZYŃSKA-KOSCHANY, Jeden Gad. Hans-Georg Gadamer (11 II 1900-13 III 2002) // 41
RAINER MARIA RILKE, Worpswede (fragmenty), tłum. Piotr. W. Lorkowski // 53
WIESŁAW TRZECIAKOWSKI, Blask Hölderlina // 66
DANIEL KALINOWSKI, Czy Franz Kafka wierzył w Boga? // 71
KRZYSZTOF KUCZKOWSKI, „Jasne domaga się rozpoznania. Ciemne nigdy”(O „Prószeniu i praniu” Wojciecha Kassa) // 147
ELŻBIETA MIKICIUK, Święte łzy, płacz „dziecioka”, „czortowski” śmiech i uśmiech Chrystusowy. O płaczu, śmiechu i uśmiechu w twórczości Dostojewskiego // 151
TEOLOGIA POETÓW
ZOFIA ZARĘBIANKA, „Widokówka z tego świata”. O jednym wierszu Stanisława Barańczaka // 140
FELIETONY
KRZYSZTOF KUCZKOWSKI, Rilke i samotność poezji // 5
ROZMOWY TOPOSU
„Teatr Przy Stole”. Z Ewą Kuczkowską rozmawia Jarek WRÓBLEWSKI // 162
„Niech mówi językiem, którym my mówimy”. Z Agnieszką KUCIAK rozmawia Joanna ROSZAK // 166
„Filmy realizuję własnym sumptem”. Z Krzysztofem WOJCIECHOWSKIM rozmawia Alojzy MICHALSKI // 173
KRÓTKO
ANNA ARTWIŃSKA, Archiwum Karla Dedeciusa w Słubicach // 170
ALOJZY MICHALSKI, Ińskie Lato Filmowe ‘2002 // 172
RZECZY WIDZIANE
MAREK WITTBROT, Stałe napięcie (Retrospektywa dzieł Ralpha Gibsona w Simon Patrich Gallery) // 175
SZTUKA
MARIUSZ JAKIMOWICZ, Rozpoznawanie samego siebie – malarstwo Jacka Malczewskiego // 77
GRAWITACJE // 182
MUZYCZNA FALA
WOJCIECH FUŁEK, Czy ich jeszcze pamiętasz? (odsłona pierwsza) // 187
RECENZJE
WOJCIECH KUDYBA (R. M. Rilke, Księga o życiu mniszym) // 192
WIESŁAW TRZECIAKOWSKI (J. Poethen, Oddech bogów (eseje greckie) // 192
JOANNA ROSZAK (H. Böttiger, Paul Celan. Miasta i miejsca) // 193
JERZY GIZELLA (M. Nowakowski, Empire) // 194
JULIA MIELCZAREK (N. Goerke, 47 na odlew) // 194
JERZY GIZELLA (J. Anderman, Fotografie) // 195
ANNA SZCZEBLEWSKA (D. Masłowska, Wojna polsko-ruska pod flagą
biało-czerwoną) // 196
ANETA KRAWCZYK (A. Grzyb, Prozy małe i mniejsze) // 197
KATARZYNA KUCZYŃSKA-KOSCHANY (Novalis, Hymny do Nocy) // 198
DOROTA JARZĄBEK (J. Gizella, Nocna straż) // 199
WOJCIECH GAWŁOWSKI (F. Kamecki, Skarga księdza) // 200
JAROSŁAW JAKUBOWSKI (R. Milczewski-Bruno, Mamo przyszedłem straszyć. Wiersze i rysunki) // 201
JERZY GIZELLA (A. Frajlich, Znów szuka mnie wiatr) // 201
KAROL MALISZEWSKI (T. Dąbrowski, Mazurek) // 202
MICHAŁ KASPRZAK (T. Majeran, Ruchome święta) // 203
MARIUSZ SOLECKI (R. Kobierski, W dwójkę płyną umarli) // 204
PIOTR CIELESZ (J. Ryszkowski, Do snu nie przemycisz domowych zapachów) // 205
WOJCIECH FUŁEK (J. Stachura, Wspomnij Grabówek, Wybór wierszy 1998-2002) // 205
TADEUSZ DĄBROWSKI (E. Pasewicz, Dolna Wilda) // 206
10 ZDAŃ O… // 207
KONKURSY // 6, 40, 52, 210
NOTY O AUTORACH // 212-213
OKŁADKA
Projekt graficzny i wykonanie Marcin EKERT
AUTORZY FOTOGRAFII
Fot. arch. oraz K. KUCZKOWSKI // 162; B. KOWALSKI// 173; R. GIBSON // 175, 176
PRACE PLASTYCZNE
Jacek MALCZEWSKI // na okładce „Zatruta studnia”, 177, 179, 181