POEZJA

JÓZEF KURYLAK, Wir alle fallen; Bóg i kamień; Pustka; Rosa // 5
KS. JERZY SZYMIK, Niemieccy emeryci piją kawę w Brennej; Mieć duże telomery; Wenflon; R.E.M. i Mata. Drive i apokaliptyczna jazda // 34
KS. JAN SOCHOŃ, W chwili stworzenia; Bez Boga; Miara; Znaki nieba; Po raz trzeci // 73
JANUSZ KOTAŃSKI, Wróbel; Chory; Trzęsienie ziemi w Rzymie; ***jak dziękować Panie; Głód; Środa Popielcowa; ***czy choć trochę; ***i bolą bolą // 89
TERESA TOMSIA, Nie pytaj różo; Żal; Tak się zdarza // 107
KRZYSZTOF BIELEŃ, Względny porządek; Roboty wykończeniowe; Rozbiórka starej szopy; Nieruchomość z nieużywaną studnią; Wędrówki po Palestynie // 109
RAFAŁ BRASSE, Drabina do nieba; Rodzinna rzeka; Wszystko; Przed sklepem jubilera; W teatrze bajek // 118
KAROL SAMSEL, Wrażenie: ginę w kosmosie; Przedostatni flakonik nasion nieobumarłych; Sipińska // 127
MAREK KAZIMIERZ SIWIEC, Motocyklista; Płatek // 143

DZIENNIKI / PROZA / WSPOMNIENIA

TOMASZ BUREK, Powroty „w domowe progi” // 9
KRZYSZTOF BUREK, Tomasza Burka powroty „w domowe progi” // 31
WOJCIECH KASS, Notes (45)
ZENONA CYPLIK, Tylko ten skłębiony strzęp // 147
WACŁAW HOLEWIŃSKI, Krew na rękach moich // 161
WALDEMAR ŻYSZKIEWICZ, Małgosia i lodowy zwornik // 196

CZESI – KONTYNUACJA (wybór i przekłady: Przemysław Dakowicz)

KLIMENT ŠTĔPÁNEK, Ze wspomnień o Jaroslavie Hašku // 38
MILOŠ DOLEŽAL, Dąb w Kochánovie // 41
TOMÁŠ MAZAL, Po śladach Gustava Mahlera // 42
JOSEF KROUTVOR, Kaliště // 45
BOHUMIL HRABAL o Polnej // 47
JAKUB DEML, Sen z 30 VIII 1960 // 52
„Cięłam drewno i otworzyła się furtka”… Rozmowa MILOŠA DOLEŽALA z MARIĄ ZAHRADNÍČKOVĄ, żoną poety Jana Zahradníčka // 55
MILOŠ DOLEŽAL, Rzeczy niepojęte, cudaki, dziwacy // 61
PRZEMYSŁAW DAKOWICZ, Na Wysoczynie [część pierwsza] // 63

ESEJE / ANEKSY KRYTYCZNE / PRZYCZYNKI

MIROSŁAW DZIEŃ, Niekończące się przypisy. Trzeci (i ostatni) esej czasów bezbożności // 77
JANUSZ NOWAK, „Zastąpić drzewo ścięte”. O tomie Wojciecha Kassa Objawy // 93
KRZYSZTOF KRASUSKI, Poetycka pamięć i transcendencja // 112
TOMASZ PYZIK, Sztuka czytania „wewnętrznego słowa”. O szkicach krytycznych Zofii Zarębianki // 122

NAGRODY

ZBIGNIEW FAŁTYNOWICZ, Orfeusz 2020 [w roku epidemii] // 170
Laudacje: ANTONI LIBERA, BRONISŁAW MAJ; JAROSŁAW ŁAWSKI; ANNA LEGEŻYŃSKA; MAREK ZAGAŃCZYK // 173–179

RECENZJE

JANUSZ NOWAK, Serdeczny głos Pana Amo (M. Rapnicki, Pan Amo prosi o głos) // 180
MIROSŁAW R. KANIECKI, Się stwarza poeta (M. Fałtynowicz, Witajcie w moim Betlejem!) // 181
JADWIGA CLEA MORENO-SZYPOWSKA, Rzeczy jako świadkowie Zagłady Warszawskiego Jeruzalem (D. Szatters, Warszawskie Jeruzalem) // 182
KAMILA DZIKA-JUREK, „Ściśnięte ziarno” słowa (A. Górski, Pożegnanie. Wyjaśnienie) // 184
ANETA M. KRAWCZYK, Przywilej agnostycki czy „bóg w kapeluszu z ostryg”? (G. Zambrzycka, Ślady) // 185
TOMASZ PYZIK, Epifanie ponad czasem i przestrzenią (L. Nowara, Ość wieloryba) // 187
JADWIGA NOWAK, Eisensteinowie biografii (W. Holewiński, Oraz wygnani zostali) // 189
JANUSZ NOWAK, „To, co jest – jest wspaniałe”. Rozmowy w salonie i w ogrodzie (B. Gruszka-Zych, Życie rodzinne Zanussich. Rozmowy z Elżbietą i Krzysztofem) // 90

OGRÓD DEBIUTÓW (51)

PIOTR WIKTOR LORKOWSKI, J. Gołąbek-Motowidło, dochodząc; M. Kulis, wodny świat // 192–195

SZTUKA

JACEK SOLIŃSKI, Pielęgnowanie żywopłotu [autokomentarz] // 203

NA OSTRO

MAŁGORZATA JUDA-MIELOCH, W obronie pamięci Tomasza Burka. Komu służy „Kwartalnik Artystyczny” // 206

KRÓTKO

OLGA KRZYŻYŃSKA, Plastyka w czasach pandemii. Światłocień i kolor (s. 211); 60 lat twórczej pracy Ewy Beyer-Formeli // 212
J.A.K., Nagroda Literacka im. Ks. Jana Twardowskiego // 213

KONKURSY

XV Ogólnopolski Konkurs Poetycki „Struna orficka” im. Wojciecha Bąka. Ostrów Wielkopolski 2020. Wiersze: Ewelina Kuśka, Bogdan Nowicki, Ela Galoch, Mirosław Kowalski, Aglaja Janczak, Małgorzata Januszewska, Martyna Ćwiąkała, Bartosz Konstrat // 215–223

BIBLIOTEKA „TOPOSU” // 4, 33, 76, 117, 142, 160, 195

WYDAWNICTWA NADESŁANE // 202, 223

ZAPROSILI NAS // 224

OKŁADKA

Chrzest Mařenki Zahradníčkovej, 1957. Od lewej: Bohumil Burian, Jakub Deml, małżeństwo Pospišilów, Maria Zahradničkova. Z arch. Miloša Doležala.